Peur de moi
Lyrics Marie-Florence Gros, Music Patrick Bruel
Il y a
Dans mes refus de te dire "Je t'aime"
Plus d'amour que dans les poèmes
Et que dans tout ces mots-là
Si tu vois
Flotter une larme bohème
Dans mes yeux, mon coeur s'y promène
C'est qu'alors je pense à toi
C'est comme ça
Le bonheur n'est pas géomètre
J'ai pas de plan à te soumettre
Je sais pas le faire marcher droit
M'en veux pas
Si je ne peux rien te promettre
C'est que je voudrais tout, peut-être
Mais ça ne me suffirait pas...
Pas à pas
Je parle à tâtons et j'effleure
Tout ces mots qui reprennent couleur
Comme je les pose sur toi
Et je vois
Les rêves qui hésitent encore
Prendre la forme de ton corps
Et je souris malgré moi
Jusque là
Je croyais à peu près me connaître
J'ai tout jeté par ta fenêtre
Pour mieux m'apprendre dans tes bras
M'en veux pas
Si je ne sais rien te promettre
A part dans ces phrases muettes
Que je vagabonde sur toi
Laisse-moi le temps de t'aimer
Sans penser au-delà
Tu me souris et tu te tais
Mais tu ne comprends pas
Laisse-moi le temps de trouver
L'empreinte pour mes pas
A force de t'avoir cherchée
J'ai un peu peur de moi
Peur de moi
Est-ce que ce n'est pas autre chose ?
Tu m'aprivoises et je dépose
Mes ombres fanées derrière moi
Peur de quoi ?
Peur de l'avenir qui se glisse
Entre ma peau et mes caprices
Quand je me perds au bord de toi
Peur de quoi ?
Tout simplement de reconnaître
Que tout est là dans ces "peut-être"
Qui me chavirent autour de toi
Peur de moi
Il n' y a rien d'autre à comprendre
Toi tu voulais des mots plus tendres
Et moi... je te parle de moi
Il y a
Dans mes refus de dire "je t'aime"
Plus d'amour que dans les poèmes
Et que dans tous ces mots-là
Et que dans tous ces mots-là... |
Bang voor mezelf
Er schuilt
in mijn weigering te zeggen dat ik van je houd
Meer liefde dan in gedichten
En dan in al die woorden.
Als je
Een verloren traan ziet dobberen
In mijn ogen, maakt mijn hart een ommetje
Dan denk ik aan jou
Zo is het
Het geluk is niet meetkundig
Ik heb geen plan om je voor te leggen
Ik kan het niet op commando
Neem me niet kwalijk
Als ik je niets kan beloven
Is dat omdat ik misschien alles zou willen
Maar dat zou me niet genoeg zijn.
Stap vor stap
Praat ik gevoelsmatig en ik raak even
Aan alle woorden die weer kleur krijgen
Als ik ze jou voorleg
En ik zie
De dromen die noch steeds twijfelen
De vorm van je lichaam aannemen
En ik glimlach, ondanks mezelf
Net nu
Ik geloofde mezelf een beetje te kennen.
Ik heb alles bij je door het raam gegooid
Om me beter te herkennen in je armen
Neem me niet kwalijk
Als ik niets weet om je te beloven
Behalve in die zwijgende holle zinnen
Die ik als een vagebond op je afstuur
Geef me de tijd van je te houden
Zonder aan de andere kant te denken
Je glimlacht en je zwijgt
Maar je begrijpt het niet
Geef me de tijd om
Een kader te vinden voor mijn passen
Door je gezocht te hebben
Ben ik een beetje bang voor mezelf
Bang voor mezelf
Is het dan niet anders ?
Je temt me en ik laat
De verbleekte schaduwen achter me
Bang waarvoor ?
Bang voor de toekomst die sluipt
Tussen mijn huid en mijn capriolen
Wanneer ik me in jou verlies
Bang waarvoor ?
Simpelweg om te erkennen
Dat alles daar is, in dat "misschien"
Dat me rond je ten onder doet gaan
Bang voor mezelf
Er is niets anders om te begrijpen
Jij, je wilde meer tedere woorden
En ik... ik sprak over mezelf
Er schuilt
In mijn weigering te zeggen dat ik van je houd
Meer liefde dan in gedichten
En dan in al die woorden
En dan in al die woorden... |